Imprint

In­form­a­tion ac­cord­ing to § 5 DDG

Pub­lish­er
otris soft­ware AG
König­swall 21
44137 Dortmund

Tele­phone: +49 (231) 95 80 69-0
Fax: +49 (231) 95 80 69-44
E-mail: info@otris.de

Re­spons­ible for the content 
Dr. Frank Hofmann

Design: Damian Pohl­mann
Ed­it­or­i­al office: Julia Deuker
The ed­it­or­i­al office can be reached by phone at +49 (231) 95 80 69-0.
Please send written con­tri­bu­tions to: info@otris.de

Com­mer­cial Re­gister.
Dortmund Local Court HRB15040

Sales tax
Sales tax iden­ti­fic­a­tion number ac­cord­ing to § 27 a Um­satz­steuerge­setz: DE217 724 234

Board of Dir­ect­ors
Dr. Frank Hofmann, Dr. Chris­toph Niemann

Chair­man of the Su­per­vis­ory Board
Hans-Peter Gier

Dispute Res­ol­u­tion
The European Com­mis­sion provides a plat­form for online dispute res­ol­u­tion (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Our email address can be found at the top of the imprint. We are not willing or obliged to par­ti­cip­ate in dispute res­ol­u­tion pro­ceed­ings before a con­sumer ar­bit­ra­tion board.

Li­ab­il­ity for content
As a service pro­vider, we are re­spons­ible for our own content on these pages in ac­cord­ance with the general laws pur­su­ant to § 7 para. 1 DDG. However, ac­cord­ing to §§ 8 to 10 DDG, we are not obliged as a service pro­vider to monitor trans­mit­ted or stored third-party in­form­a­tion or to in­vest­ig­ate cir­cum­stances that in­dic­ate illegal activ­ity. Ob­lig­a­tions to remove or block the use of in­form­a­tion in ac­cord­ance with general laws remain un­af­fected by this. However, li­ab­il­ity in this regard is only pos­sible from the point in time at which a con­crete in­fringe­ment of the law becomes known. If we become aware of any such in­fringe­ments, we will remove this content im­me­di­ately.

Li­ab­il­ity for links
Our offer con­tains links to ex­tern­al web­sites of third parties, on whose con­tents we have no in­flu­ence. There­fore, we cannot assume any li­ab­il­ity for these ex­tern­al con­tents. The re­spect­ive pro­vider or op­er­at­or of the pages is always re­spons­ible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for pos­sible legal vi­ol­a­tions at the time of linking. Illegal con­tents were not re­cog­nis­able at the time of linking. However, per­man­ent mon­it­or­ing of the content of the linked pages is not reas­on­able without con­crete in­dic­a­tions of a legal vi­ol­a­tion. If we become aware of any in­fringe­ments, we will remove such links im­me­di­ately.

Copy­right
The con­tents and works created by the site op­er­at­ors on these pages are subject to German copy­right law. Du­plic­a­tion, pro­cessing, dis­tri­bu­tion and any kind of ex­ploit­a­tion outside the limits of copy­right law require the written consent of the re­spect­ive author or creator. Down­loads and copies of this site are only per­mit­ted for private, non-com­mer­cial use. Insofar as the content on this site was not created by the op­er­at­or, the copy­rights of third parties are re­spec­ted. In par­tic­u­lar, third-party content is marked as such. Should you nev­er­the­less become aware of a copy­right in­fringe­ment, please inform us ac­cord­ingly. If we become aware of any in­fringe­ments, we will remove such content im­me­di­ately.

The images pub­lished on these pages are pro­tec­ted by copy­right. The authors are as follows: (1) otris soft­ware AG or (2) Adobe Stock.

© 2025 – otris soft­ware AG